새로운 게임【한국어판】

작품 상세정보

※ 각 카테고리를 클릭하면 관련 상품을 볼 수 있습니다.
서클/브랜드명(싸이트별 링크)
발매일
작품형식
장르
Echichimato유저평가
새로운 게임【한국어판】
[Total: 0 Average: 0]
Echichi
※구매전에 체험판을 플레이 해보시는걸 추천드립니다

작품 내용

본 작품은 일본어판과 내용이 다를 수 있습니다
갱신의 보증은 할 수 없습니다

회사일을 갑작스럽게 쉬게 되어, 아내 몰래 게임 센터에서 시간을 때우다가 겪게 되는 이야기를 담은 에로 RPG입니다.

본 작품은 RPG 만들기 VXACE로 제작된 작품입니다.
실행을 위하여 RTP파일이 필요할 수 있습니다.
RTP는 아래의 페이지에서 무료로 다운 받을 수 있습니다.
https://www.rpgmakerweb.com/run-time-package

번역에 대한 문의는 게임 파일 내부의 안내문에 따라 연락을 부탁드립니다.

주의문:
일본판(RJ267583)의 텍스트를 한글 번역한 작품입니다. 중복 구입에 유의하여 주십시오.
캐릭터 이동 속도를 조금 빠르게 수정하였습니다. 플레이에 참고하여 주십시오.

번역자 코멘트:
새로운 게임의 한글 버전입니다. 일본어 실력이 부족하지만 게임을 플레이 함에 있어 번역이 어색하게 되어 불편함을 느끼는 일이 없도록 하고 게임에 온전히 집중할 수 있도록 최대한 노력했습니다.


※해당 페이지의 소개문은 제작 서클로부터 제공된 내용입니다.

작품 상세정보

Echichi
※구매전에 체험판을 플레이 해보시는걸 추천드립니다

추천 한국어 컨텐츠

DLSite 한국어 작품

DLsite에서는 한국 유저분들의 많은 이용에 감사하며, 그 사랑에 보답하기 위해 몇몇 작품은 한국어를 대응하고 있습니다. 혹시 번역기로 게임이 힘드신분은 이쪽도 참고해주시면 감사하겠습니다.

한국어 패치 배포중인 DLSite 작품

여기는 팬으로부터 제공받은 번역을 보관하는 장소입니다. 본 페이지에 있는 번역은 제작자의 공개 허가를 받은 파일들입니다.

번역에는 팬이 자신이 좋아하는 작품이 「더욱 많은 사람들에게 사랑받도록 하고 싶은 마음」이 담겨져 있습니다.